Letterpress Workers 2019

27–29 June Leoncavallo SPA

Letterpress Workers International Summit

Letterpress Workers International Summit (LPW) is an annual meeting of letterpress designers from Europe and the Americas.

LPW is a short-term artistic residence, where letterpress printers work together on a common theme, sharing their knowledge and experience.
In short: a physical social network.
The general public is welcome to watch and meet the workers; access is free.

Lpw started in Milan in 2012, curated by Officina Tipografica Novepunti.
Since 2014, it has been held at Leoncavallo S.p.a.

Letterpressworkers_2018_TruthFalse

Vero o falso

Il tema di quest’anno

Quest’anno vogliamo essere franchi, ossia esercitare l’antica e nobile forma della parresia, che
Michel Foucault interpretava come “il coraggio di dire la verità”.

La nostra è che la stampa letterpress è viva e vegeta! A dimostrazione di questo più di quaranta
designer, provenienti da tutto il mondo, si ritrovano per il settimo anno consecutivo (anche se
per alcuni è solo il primo) a lavorare insieme e far vedere, se ce ne fosse ancora bisogno, che i
caratteri mobili sono più in forma che mai.

Ma questo sarà vero? Vieni a scoprirlo!

Come and see! entrance is free!

L’evento

Letterpress Workers 2019

See them in action

Do you love letterpress? Or are you just curious?
Now you have the chance to see the best printers the letterpress world has to offer working live. See their tricks, be inspired by their creativity.

LPW2018_workshop

Workshop

Learn from a pro. Every day a 4 hour workshop will take place, with one of our awesome workers sharing their tips and tricks.

Networking!

Meet international letterpress workers, build strong connections and lay foundations for future collaborations.

Have fun!

At 21.00 work will stop. But the magic continues. Party hard with the workers!

Schedule

What happens, day by day

TBA

Giovedì 28

16:30–18.30 Workshop

Mind the Gap, il vero kerning ottico
Workshop di stampa tipografica
con Stéphane de Schrevel

Stampa uno spettacolare poster collettivo!

Max 6 posti
costo 40 euro
Tutto il materiale è fornito da noi

Più info

18:00 apertura al pubblico
18:30–20:00 Lecture/who?

Who are these guys?
6 Letterpress Worker si presentano. 
Il modo più veloce di sporcarsi le mani.

con Hannah Harkes (Labora EE), Rozemarijn Oudejans (Studio Zeedauw, NL), Arcangela Regis (Lauren Press, ES), Mike Ainsworth (North or Nowt, UK), Thomas Siemon (Carpe Plumbum, DE)

Venerdì 29

16:30–18.30 Workshop

Memory (post)card
Workshop di stampa tipografica
con Thomas Gravemaker

Stampa un doppio set di cartoline da gioco

Max 6 posti
costo 40 euro
Tutto il materiale è fornito da noi

Più info

18:00 apertura al pubblico
18:30–20:00 Lecture/what?

SuperCircus, il viaggio a ritroso di un moderno fat face
con Guillaume Beautemps

La Société Savante
con Julienne Jattiot, portavoce

Sabato 30

10:00–17.00 Workshop

Upside Town
Workshop di stampa tipografica con inchiostri induttivi
con Paper City e Jens Horgen Hansen

Stampa un libretto d’artista con caratteri mobili e inchiostro induttivo e illuminalo con il circuito che costruirai tu.

Max 6 posti
costo 70 euro
Tutto il materiale è fornito da noi

Più info

15:00 apertura al pubblico
15.30 Typo tour guidato

con Lucio Passerini
Il momento migliore per conoscere la stampa a caratteri mobili presi per mano da uno dei migliori stampatori d’arte italiani.
L’evento è gratuito ma è bisogna prenotarsi (max 15 persone)

Prenotazione obbligatoria

18-00–18:30 Lecture/why?

Digilog Prints: la stampa letterpress in epoca post-digitale. Una teoria di base.
con Chris Wilson (PhD Northumbria University School of Design)

19:00–20.00 La grande asta tipografica

Rilassati e spendi bene i tuoi soldi nell’acquisto di poster, stampe e più o meno utili materiali

Il programma potrebbe subire variazioni.
Hai qualche domanda?Hai qualche domanda?

Workers

ci amerai!

Armina Ghazaryan

Type & Press

Belgium

Olof

Olof Gardasdottir

Reykjavík Letterpress

Island

Edward Johannson

ahvaland

Finland

Jens Jørgen Hansen

bogtrykker

Denmark

Hannah Harker

Labora

Estonia

Eva Mengual

La seiscuatro

Spain

Yago Bolivar

Familia Plomez

Spain

Christian Granados

Coagulo

Spain

Arcangela Regis

Lauren Press

Spain

Guillame Bétemps

l’Atelier à l’Envers

France

Julienne Jattiot

Jott P. M.

Germany

Thomas Siemon

Carpe Plumbum

Germany

Marc Berger

Edition Schwarzdruck

Germany

Matthias Beck

Tipos en su tinta

Germany

Marieke_De-Spot

Marieke van der Perk

Monotypes

Netherlands

Thomas Gravemaker

LetterpressAmsterdam

Netherlands

Sander Pinkse

Boekproductie

Netherlands

Anne Marie Koper

In Translation

Netherlands

Tiny Risselada

Letterpers

Netherlands

Rozemarijn Oudejans

Rozemarijn Oudejans

Studio Zeedauw

Netherlands

Chris Wilson

Blackdog Letterpress

England

Brittany Ryan

England

John Cristopher

Flowers & Fleurons

England

Carl Middleton

Neat Design

England

Mark Pavey

Mark Pavey

Dead Methods

England

John Spencer

England

Mike Ainsworth

Mike Ainsworth

North or Nowt

England

David Armes

Red Plate Press

England

Marcos Mello and Gabriel Miranda

Oficina Tipográfica São Paulo

Brasil

Marco Brunello

Cartiera Clandestina

Italy

Paolo Cabrini

Pratiche dello Yajè

Italy

Betterpress

Betterpress

Italy

Lucio Passerini

Edizioni Il Buon Tempo

Italy

Letterpress Workers 2018 &type

Simone Giorgio

&type

Italy

Serileo

Your lovely host

Italy

Novepunti

Your lovely host

Italy

Workshop

Vieni a sporcarti le mani!

Giovedì 27

15:30–18:30

Workshop di stampa tipografica

Dichiarazioni urlate per tipi (non) corretti

Un workshop di linguaggi impropri in qualsiasi lingua
con Stéphane de Schrevel (BE)

Stéphane de Schrevel, direttamente dalla pittoresca città di Gent (Be), incoraggerà i partecipanti, durante 3 ore di laboratorio, a essere più maleducati possibile per condurli alla realizzazione di un poster con i propri improperi, utilizzando caratteri in legno.

Sii scortese e irrispettoso.
Grezzo e rozzo
(Ab)usa di qualsiasi lingua.

È richiesta una minima conoscenza di tipografia e di insulti. Materiali e strumenti li troverai sul posto.

Posti

max 6

partecipanti

Costo

40

cad.
Info & IscrizioniInfo & Iscrizioni

Venerdì 28

15:30–18:30

Workshop di stampa tipografica

Cosa ti sei scordato di ricordare?

con Myrna Keliher (Expedition Press, USA)

Misura il peso delle tue parole lettera per lettera, impara a distillare una grande idea in poche parole e crea il suo spazio su una pagina.
Componi il tuo messaggio in caratteri solidi, bloccalo, inchiostralo e stampalo con fermezza. Una volta a casa mettilo e usalo come più ti piace, per ricordare quello che continui a dimenticare.

Posti

max 6

Partecipanti

Costo

40

cad.
Info & IscrizioniInfo & Iscrizioni

Sabato 29

10:30 – 13:00 | 14:00 – 16:30

Workshop di stampa tipografica e rilegatura

Un*, nessun* … me stess*!

con Paper Lab

Cosa succederebbe se ad un gruppo di persone venissero dati tre elementi identici: una composizione tipografica, un tirabozze e la forma di un libretto da realizzare; e venisse chiesto ad ognuno di raccontarsi attraverso il proprio libretto d’artista, utilizzando solo questi tre elementi e facendoli interagire tra loro a suo piacimento?

Beh, iscrivetevi e lo scopriremo insieme!

Posti

max 6

Partecipanti

Costo

60

cad.
Info & IscrizioniInfo & Iscrizioni

Stampare è un lavoro sporco, quindi, non venite con i vostri abiti migliori! Se potete, portatevi un grembiule.

Leoncavallo S.P.A

Our temporary shop

Since 2014 LPW takes place in Leoncavallo, the most important squat in Milan.

Where we are

Leoncavallo – Via Watteau 7, 20125 – Milano

How to reach us

The easiest way to get to Leoncavallo  is to go to Milano Central Station by bus or train (there are fast and easy connections from any airport), then take a bus or a taxi.

From Central Station/Bus
n.81 – to “Via E. De Marchi / Via S. R. delle Ande”
n.87 – to “Piazza Greco”

Contacts

Do you have questions about the event?
Do you want participate in our awesome workshops?

Please write us. We will reply as soon as we can!